-
雨果《巴黎圣母院》4个主要译本哪个最好?
我自己完整读过两个版本,小时候读的人民文学出版社陈敬容版,也是最经典的一个版本;后来又读过上海译文出版社管震湖版。除此之外较为常见的几个版本还包括上海译文出版社的李玉民版和译林出版社的施康强/张新木合译版,我这几天也抽空翻了翻,在这里给大家做一个简单的比较,供大家参考选择适合自己的版本。 4个译本如下,前三个译本点击链接可以直达京东,最后一个译本因翻译不尽如人意,未设置链接。 陈敬容翻译,人民文学…- 8.3k
- 0
❯
个人中心
今日签到
有新私信
私信列表
搜索
扫码打开当前页
返回顶部
幸运之星正在降临...
点击领取今天的签到奖励!
恭喜!您今天获得了{{mission.data.mission.credit}}积分
我的优惠劵
-
¥优惠劵使用时效:无法使用使用时效:
之前
使用时效:永久有效优惠劵ID:×
没有优惠劵可用!