《生存与命运》力冈、严永兴译本对比 《生活与命运》书中,格罗斯曼以托尔斯泰式的宏大视角和写实笔法,围绕沙波什尼科夫一家在苏联卫国战争时期的经历,通过家族成员各自的遭际串起上百位出场人物,以及一系列交叉延伸的历史事件。历史的创痛、现实的积弊、极权与战争双重压迫下人性的艰难处境,… 赞 参与讨论{{item.data.meta.comment}}条讨论
《生存与命运》力冈、严永兴译本对比 《生活与命运》书中,格罗斯曼以托尔斯泰式的宏大视角和写实笔法,围绕沙波什尼科夫一家在苏联卫国战争时期的经历,通过家族成员各自的遭际串起上百位出场人物,以及一系列交叉延伸的历史事件。历史的创痛、现实的积弊、极权与战争双重压迫下人性的艰难处境,… 赞 参与讨论{{item.data.meta.comment}}条讨论
作者: 《生存与命运》力冈、严永兴译本对比 《生活与命运》书中,格罗斯曼以托尔斯泰式的宏大视角和写实笔法,围绕沙波什尼科夫一家在苏联卫国战争时期的经历,通过家族成员各自的遭际串起上百位出场人物,以及一系列交叉延伸的历史事件。历史的创痛、现实的积弊、极权与战争双重压迫下人性的艰难处境,… 赞 参与讨论{{item.data.meta.comment}}条讨论
《生存与命运》力冈、严永兴译本对比 《生活与命运》书中,格罗斯曼以托尔斯泰式的宏大视角和写实笔法,围绕沙波什尼科夫一家在苏联卫国战争时期的经历,通过家族成员各自的遭际串起上百位出场人物,以及一系列交叉延伸的历史事件。历史的创痛、现实的积弊、极权与战争双重压迫下人性的艰难处境,… 赞 参与讨论{{item.data.meta.comment}}条讨论